C-65.1, r. 7 - Regulation respecting government contracts for the leasing of immovable property

Full text
1. This Regulation applies to contracts for leasing immovables of the departments and bodies whose operating budget is voted wholly or in part by the National Assembly, by which the right of occupancy of immovables is acquired for a certain amount of time for rent.
Notwithstanding the foregoing, it does not apply to occupancy agreements concluded with the Société québécoise des infrastructures.
O.C. 809-85, s. 1; O.C. 1195-95, s. 2.
1. This Regulation applies to contracts for leasing immovables of the departments and bodies whose operating budget is voted wholly or in part by the National Assembly, by which the right of occupancy of immovables is acquired for a certain amount of time for rent.
Notwithstanding the foregoing, it does not apply to occupancy agreements concluded with the Société immobilière du Québec.
O.C. 809-85, s. 1; O.C. 1195-95, s. 2.